Episode 24. Crash
Christine har kjørt Richie på skolen og på vei ut av parkeringsplassen kolliderer hun med "venninnen" Marly. Marly kjører SUV og Christine Prius, så det er rått parti og det er ingen synlige skader på Marlys bil. De blir enige, d.v.s. Marly blir enig, om å betale skadene på sine egne biler og la det være med det, selv om Christien er skråsikker på at det var Marlys feil.
Christines bil må på reperasjon og hun må leie en bil en uke. Uteleiebyrået har bare en svær SUV inne og "SUVfølelsen" forandrer Christine totalt, fra en snill og forsiktig miljøforkjemper til en forsøplende "bitch".
Det viser seg at en av Marlys lyspærer ble knust og hun går til forsikringsselskapet for å få erstatning. I forklaringen sin legger hun skylden på Christine og hun skaffer seg til og med vitner. Christine får imidlertid ett tips om at parkeringsplassen er kameraovervåket og det er Marly som til slutt må punge ut.