Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10 | Ses. 11
Episode 215. The Guilt Trippers
Daphne fyller år og Roz er en av gjestene. Alice er hos moren hennes og når selskapet er over vil ikke Roz dra hjem til den tomme leiligheten så hun blir værende hos Frasier. Hun forteller at hun gruer seg til å reise hjem til familien i helgen fordi alle de andre er gifte og hun er single, og Frasier lover å bli med henne. Roz blir så rørt over det som Frasier vil gjøre for henne at de ender opp i Frasiers seng.
Neste morgen har Roz det travelt med å komme seg ut og Frasier er livredd for at det som hendte skal ødelegge vennskapet deres, så når Roz drar til hjembyen uten han bestemmer han seg for å dra etter for å be om unnskyldning. Når han kommer fram er Roz ute og handler og søsteren hennes tror at det er Roger som kommer og Frasier spiller med.
Daphnes mor oppfører seg verre enn noensinne for hun har fått vite at mannen hennes er sammen med ei ny dame. Niles bestemmer seg for å ordne opp, så han sender Daphen og moren på ferie til Hawaii mens han selv drar til London for å ta en prat med Daphnes far og få han til å bli sammen med kona igjen, men det skal han komme til å angre på.