Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8 | Sesong 9
Episode 103. Velkomstkysset
Seinfeld The Kiss Hello
Jerry blir kysset av Elaines venninne
Jerry blir lei av kyssing og klemming
Jerrys bestemor, Nana, ringer han for å få hjelp til å åpne en ketchupflaske. Der treffer han onkel Leo, som hun også har ringt til. Nana rører litt, og hun tror hun er 50 år tilbake i tid, og hun forteller at Jerrys bestefar har vunnet 1000 dollar på veddeløpsbanen, og at han gav 100 dollar til Leo som skulle gi 50 dollar videre til Jerrys mor. Jerry snakker med moren sin som sier at hun aldri fikk pengene, og Jerry far begynner å gjøre beregninger med renters rente, for å finne ut hvor mye Leo skylder dem.
Elaine har ei vennine som er fysioterapaut, med en håpløst utdatert hårfrisyre. George og Jerry møter Eliane og venninnen på gata. Jerry hater å snakke med henne fordi hun alltid skal kysse han når de møtes, men George har en vond hånd, og håper at hun skal fikse problemet gratis, men istedenfor gir hun han en time. En time som slett ikke blir gratis, han må også betale for en time som han ikke hadde tid å gå til
Elaines venninne er aldri ute på date, og Elaine er overbevist om at det er hårfrisyrens skyld. Hun tør ikke å si noe til henne selv, men regner med at dersom Kramer får se henne, så vil han gjøre jobben. Så Elaine inviterer henne med seg hjem til Jerry og håper at Kramer vil dukke opp, og det gjør Kramer, men han reagerer ikke som forventet, tvert imot, han skryter av frisyren.
Leo sender Nana på gamlehjem, og Jerry tror at det er for å få henne til å tie stille om andre hemmligheter som Leo har, så han drar for å besøke henne for å finne ut mer. Her finner han Nanas gamle nabo som bekrefter Nanas historie, han var med Jerrys bestefar på veddeløpsbanen, og han sier at den ekle sønnen hans fikk penger av han.
Kramer har fått en lys ide. Han henger opp bilder med navn på alle beboerne i gården hvor han og Jerry bor. plutselig begynner alle å kysse og klemme på hverandre, noe Jerry hater, og han må til slutt be de andre om å slutte å kysse han, noe som fører til at han blir frosset ut fra "det gode selskap" i gården.
Detaljer fra episode 103
- Vi skriver 1994, og amerikanerne har ennå ikke fått med seg at det finnes ketchupflasker av plast
- Flesteparten av de bilden Kramer henger opp er bilder fra folk i produksjonsstaben
- Hun som sitter i resepsjonen er Carol Leifer, produsent/forfatter
- Selv om dette er episode 103 på DVD-en var det episode 100 som ble innspillt, og det ble visstnok en voldsom fest etter opptaket
Klassiske replikker:
-
Kramer: You don't rob someone if you know their name!
Jerry: You're robbing me.
Kramer prøver å fortelle Jerry at alle ville være venner hvis de bare kjente hverandre
Last ned en smakebit fra episoden. (Krever bredbånd)