Episode 8 Cradle to Grave
Ed, en av kollegaene på stasjonen er død og Kelly som egentlig ikke kjente han blir bedt om å holde en minnetale. Det Kelly ikke vet er at Ed var homo og han latet som at Kelly var elskerinnen hans slik at de andre kollegaene ikke skulle skjønne det. Det faktum at alle i kirken, unntatt Kelly, tror at Kelly var Eds elskerinne fører til at deler av minnetalen nok misforståes av de fremmøtte.
Heller ikke Gary visste at Ed var homo, og når sannheten går opp for han skjønner han at Ed nok var forelsket i han.
Chuck går ikke i begravelser så han tilbyr seg å passe Gracie imens. De to finner tonen, og når Gracie begynner å snakke om faren sin og alt det fine Kelly har sagt om han, skjønner Chuck at Kelly nok ikke hater han så mye som hun gir inntrykk av.
Regissør, skuespillere og andre medvirkende
| Manus: | Steven Levitan, Abraham Higginbotham |
| Regissør: | James Burrows |
| Skuespillere: | Patricia Heaton (Kelly Carr), Josh Gad (Ryan Church), Laura Marano (Gracie Carr), Ayda Field (Montana Diaz Herrera), Ty Burrell (Gary Crezyzewski), Fred Willard (Marsh McGinley), Kelsey Grammer (Chuck Darling) |
| Gjesteskuespillere: | Howard Alonzo (Patron) |