Episode 4. The Key
En av Hackers rådgivere, fru Wainwright har hatt kontoret sitt sentralt ved Statsministerens, hvor hun har hatt den fulle oversikten med hvem som kom og gikk, og hun fikk også med seg hva som foregikk på herretoalettet, og hun har silt informasjonen, og gitt den videre til Hacker. Sir Humphrey ville kontrollere informasjonsflyten, så han sørget for at Wainwright ble flyttet, langt avgårde. Men nå vil hun ha kontoret sitt tilbake og argumenterer så godt overfor Hacker at han går med på det. Humphrey er sterkt imot det, og mener at det forpurrer hele omorganiseringsplannen hans, men Wainwright har gjennomskuet han og i ett møte med Hacker foreslår hun at Humphrey "vingeklippes" og at finansdepartemententet, representer med Sir Frank overtar noen av Humphreys oppgaver.
Dessuten ber Hacker Bernhard om å ta nøkkelen fra Humphrey slik at det blir slutt på at han hele tiden kommer overraskende på han, men Humphrey har reservenøkkel, så Bernhard må skifte låser. Humphrey prøver å komme inn hovedinngangen, men etter at han selv innskjerpet vaktholdet, blir han stoppet. Han prøver seg også på vinduet, men alarmen går.
Hacker tilbyr han imidlertid ny nøkkel, mot at han godtar at Wainwright får tilbake kontoet sitt.