Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 70. Assume Nothing (1)
En kvinne blir funnet død på ett hotellrom med avskåret strupe og ikke lenge etter blir mannen hennes funnet i parets bil, han er skutt igjennom hodet og tekniske funn tyder på at han drepte kona før han selv ble drept.
Nick sjekker overvåkningstapene fra hotellet og finner fram til ett par, ekteparet Rifkins, som sannsynligvis har vært i kontakt med morderene. Grissom snakker med dem og de forteller at de ble plukket av ett attraktivt par med mye penger som inviterte dem opp på hotellrommet. Der begynte det mystiske paret å snakke om hvor høyt han elsket sin kone og hvor langt han ville gå for å redde henne. De syntest at stemningen var så skremmende at de begynte å krangle og ble kastet ut, noe som sannsynligvis reddet livet deres.
Neste dag blir en kvinne funnet drept på ett simpelt motellrom. Hun er drept på samme måte som den første kvinnen, og hennes mann blir funnet død i stor kasse med isbiter som står på motellets parkeringsplass. I boksen finner de også en kniv med to sett DNA i blodet, morderen, som viser seg å være en kvinne har sannsynligvis skåret seg
Det ser ut som at det samme har skjedd her, altså mannen har drept sin egen kone før han selv ble drept og CSIs teori er at han ble tvunget til det av det mystiske paret.
På motellrommet sto det en massasjeseng med myntinnkast og Nick, Catherine og Grissom sjekker myntene og finner fingeravtrykkene til en Mandy Klinefeld som bor like i nærheten. De finner det mistenkelig at en kvinne som bor på stedet skulle gå på ett motellrom og ta massasje og de ber om en ransakelsesordre til hjemmet deres men får nei fra dommeren.
Nick går igjennom overvåkningstapene fra hotellet og ser at Mandy stikker tunga si inn i øret på Rifkin. Det blir tatt prøver fra øret til liket i isboksen og det samsvarer med blodfunnet fra isboksen.
Nå får de tillatelse til å ransake hjemmet til Mandy og mannen, men det er for seint, de finner dem døde, drept på samme måten som de to parene de sannsynligvis selv har drept.