Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 24. Burked
Catherine og pappa Sam
En narkoman multimillionær blir drept
Narkotikamisbrukeren og millionarvingen Tony Braun blir funnet død i sitt eget hjem, og de har mistanke om at det er snakk om ett overdosedødsfall. Obduksjonen viser imidlertid at han hadde mye stoff i blodet, men ikke nok til at det tok knekken på han. Det viser seg dessuten at hendene hans var tapet isammen og at dødsårsaken sannsynligvis var kvelning.
Full drapsetterforskning blir satt igang og offerets kjæreste, som vil arve en stor sum og offerets kammerat, Curt, som blir tatt iferd med å grave seg inn i Tonys hvelv blir hovedmistenkt. Saken ser ikke bedre ut for de to når det viser seg at de er elskere og taperullens som ble brukt til å tape fast Tonys hender med blir funnet i Curts bil. Problemet er at de ikke har noen tekniske bevis mot de to.
Tekniske bevis har de imidertid mot Tonys bror Walt og Curts kone Bonnie. På taperullene de finner i Curst bil finner de Bonnies fingeravtrykk og de finner øredobben hennes ved liket. Walts fingeravtrykk finner de på "hundedøren" som han har krøpet igjennom. Walt forklarer at han og Tony var ute og spiste og at Tony som vanlig ble full. Da han kjørte han hjem, hadde han glemt nøklene så Walt krøp igjennom hundedøren for å låse opp. Walt forklarer at det skjedde for en tid tilbake. Grissom mener han lyver for han har insektsbitt fra en jordmidd på foten. De er ganske ferske og Nick fikk samme type bitt da han jobbet i Tonys hage, så Grissom mener at Walt var der ganske nylig.
Sam Braun er Walt og Tonys far, og senere i serien får vi vite at Sam er Catherines far, men det er noe hun tydligvis ikke vet på dette tidspunktet.