Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 33. Ellie
Brass sin datter Ellie
Brass datter Ellie er i trøbbel
En svindler står utenfor casinoer med en pose full av sjetonger og hevder at han ble kastet ut. Han har falske sjetonger for 10.000 dollar, og han lurer forbipasserende til å betale han ett "depositum" på 2000 dollar for at de skal gå inn og veksle for han mot at de får 1000 dollar for jobben. Når de kommer tilbake er han vanligvis borte men ekteparet han lurte siste gangen finner han død, skutt.
Grissom har oppdrag som gjesteforeleser og Catherine har fri, så Grissom utroper en noe motvillig Warrick til sjef, noe spesiellt Sara sliter med å godta.
Den døde svindleren er Vincent Avery og obduksjonen viser at han hadde magen full av kokain som han har svelget. De finner en flybillett på han og Rebecca Ellie Brass, som er Brass sin datter satt ved siden av han på flyet. Hun blir tatt inn til avhør og hun har en falsk sjetong, men røntegen av magen hennes viser seg at hun allerde har kvittet seg med stoffet de tror hun smuglet.
Ellies kjæreste, Keith Driscoll, blir tatt av Brass som egentlig er tatt av saken. Dekkene på bilen hans matcher spor de fant på drapsstedet, men de må la han gå fordi Brass arresterte og ikke minst truet med å skyte han. Ellie må ta støyten og blir fengslet. Brass velger å kausjonere på henne men hun nekter å bli med han hjem. Senere på kvelden drar Brass hjem til Keith for å finne henne og det ender med at Brass blir slått i svime og Keith blir skutt med Brass sin tjenestepistol.
Brass kan ikke huske å ha skutt Keith men han husker at han ble slått ned. Warrick og Nick undersøker Brass sin pistol og finner blod bak på skjeftet. Det hender ofte at en uerfaren skytter klemmer hånden, noe Brass ikke ville gjøre, og blodet matcher heller ikke Brass eller noen av de andre involverte i saken.
Warrick sjekker passasjerlistene fra Ellies og Vincent sin utenlandstur og navnet Marty Gilmore dukker opp. De drar hjem til han og han har sår fra Brass sin pistol på håndbaken og han arresteres for de to drapene.
Det viser seg at pengene som Vincent fikk av ekteparet han lurte var falske og Sara kontakter FBI som overtar men lar henne være med på razzia mot trykkeriet. Det hele er imidlertid en iscenesatt operasjon hvor FBI er involvert. De gav falske penger til Vincent slik at de kunne overvåke pengestrømmen fra svindelen.
Cashieren som nekter å veksle inn sjetongene i første scenen blir spillt av Anthony E. Zuiker, manusforfatter av denne og en rekke andre CSI, CSI Miami og CSI NY episoder