Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 39. Primum Non Nocere
Greg har lånt en kontaktlinse av Archie
Dødsfall på hockeybanen
Hockeyspilleren Terry Rivers dør etter ett møljeslagsmål på isen. Han har fått ett kraftig kutt i halsen av en skøyte og Robbins mener at det kan være dødsårsaken. Han finner også at Rivers har mye kinin i blodet. Kinin brukes som medisin mot malaria og er en bestandel i tonic, som i Gin and Tonic.
Motstanderlaget har en kvinnelig spiller, og Catherine tar en prat med henne. Hun forteller at lagkammeratene hatet Rivers. Han var aksjemegler og han hadde lurt kompisene med på investeringer som stort sett gikk i dass. Det hun ikke forteller er at hun selv spilte på Rivers lag før, at hun tapte 10.000 dollar p.g.a. han og at de to hadde ett forhold.
Spillernes skøyter blir undersøkt og det viser seg at kvinnens skøyte traff han i halsen, og det er mistenkelig at den er slipt mye skarpere enn de andre skøytene. Robbins finner imidlertid ut at kuttet i halsen ikke drepte Rivers. Rivers hadde en hjertelidelse, som forverres kraftig dersom den som har den får i seg kinin.
Bare lagets lege visste om hjertelidelsen og når journalene vise at han har bestillt kinin ser det stygt ut for han. Når de er på kontoret hans for å avhøre han ser de ett bilde med han og den kvinnelig spilleren på ferie i Italia. Det gir han også ett motiv. Han visste at hun var gravid og han visste at hun hadde ett forhold til Rivers. Han kunne derfor regne med at hun kom tilbake til han dersom Rivers døde. Det han derimot ikke visste at det var en av de andre spillerne på laget som var faren.
Warrick og Nick undersøker ett narkotikarelatert dødsfall på ett casino. Saxonfonisten i bandet som spiller der dør av en overdose og prøver av stoffet viser at det er 91% rent mot "normalt" rundt 30%, de regner derfor med at den som solgte stoffet prøvde å drepe han.
Warrick får ett godt øye til sangerinnen i bandet han møter henne i baren og legger merke til hvordan bartenderen distribuerer heroinen. Han legger den i mellom to glassbrikker når de kjøper en drink. Bartenderen konfronters med det men han nekter for at han drepte han, han visste ikke hvor sterk heroin han solgte, og han blir neppe tiltalt for drap.