Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3
Episode 20. Childish Things
Al snakker med Bullock og prøver å få han til å gjenoppta de politiske kontaktene sine. Al vil ikke inn under Yankton, og foretrekker Montana hvor Bullock har kontakter eller aller helst vil han at Deadwood skal bli en egen republikk, men Bullock forteller han at han ikke er villig til å gjøre det.
Vi får se at Wolcott skriver brev til Hearst, hvor han forteller at han har sikret seg alle de største skjøtene med untak av det som tilhører Alma Garreth.
Doc tilbyr Cy Tolliver å sjekke de kinesiske horene gratis, og når Cy avslår tilbudet, setter han ett ultimatum, da vil han heller ikke sjekke de hvite. Cy skifter mening, men han sier at Doc ikke skal forvente så mye fra kineserne for for dem er kvinner en forbruksvare, de jobber til de sulter ihjel eller dør av andre årsaker, og så får de inn nye.
Martha Bullock og sønnen går på besøk til Alma og Sophia. Lærerinnen som kom til byen i forrige episode ble så skremt når hun så hva som skjedde med med aviskontoret til Merrick, at hun reiste igjen og nå tilbyr Martha seg å undervise byens barn
Al har ett møte med frøken Isringhausen hvor han gjør det klart for henne at han aksepterer tilbudet på 50.000 dollar for å nagle Alma til drapet på sin mann, men han vil ha tilbudet skriftelig. Avtalen vil han deretter vil gi til Alma, som da har bevis på at frøken Isringhausen står bak ett komplott.
Etter at Isringhausen har kommet tilbake til hotellet oppsøker Alma henne for å høre hvorfor hun ikke har reist. Hun er oppsagt og har fått sluttverderlag og reisen betalt så nå vil hun ha henne ut av byen.
Wolcott gir Mose Manuel ett tilbud på 200.000 dollar på en eiendom han eier sammen med broren. Mose vet at broren ikke kommer til å selge, så han dreper han, blir enearving, og selger eiendommen.
Nuttall har kjøpt seg sykkel, en "veltepetter", og veddemålene går, om han klarer å sykle igjennom hovedgata uten å falle, noe han klarer.
Utter ber Jane om å besøke Joanie som sitter alene på Chez Amis. Han mener at de har noe felles siden de begge har mistet noen de er glad i. Jane klarer å få utav Joanie hvem som sto bak drapene før hun går igjen. Når hun kommer tilbake er hun bevæpnet med rifle, og hun treffer på en blødende Wolcott som kommer ut av Chez Amis. Det er ikke Joanies blod, det er hans eget. Når han kom til Chez, slo Joanie han i hodet med en flaske før hun truet med å skyte han.
Ellsworth bestemmer seg for å fri til Alma, slik at det ventede barnet får en far. Han er selv enkemann, og vet at Alma trenger støtte. Alma ber om betenknigstid, men det er tydelig at hun er glad for Ellsworths tilbud.
Al tar en tur til Merrick og gir han en artikkel han vil ha han til å trykke, hvor det står at Bullock ikke vil bekrefte at han snakker med myndighetene i Montana angående anektering av Deadwood. Merrick har tidligere gjort det klart at han ikke liker artikler som bare skaper usikkerhet, men han er bedre venn med Al enn Cy, så han vurderer alikevel å trykke den. Al får samtidig se at deler av Merricks kontor er gjort om telegrafstasjon, og mens han er der kommer telegrafisten inn døren, og Al prøver seg straks med bestikkelser.
Doc Cochran er skremt over hvordan de kinesiske horene blir behandlet, og det er tydelig at han vil gjøre mye for å løse problemet
Sitater fra episode 20- Swearengen: "Too early for you?"
Miss Isringhausen: "I don't time my drinking"
Bilder fra episode 17 (Linker til hjemmesiden til HBO)
