Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8
Episode 28. Dancing With The Fishes
Mordvåpenet
En død fiskehandler
Kia Rowe faller "ned fra himmelen", og lander på panseret av en bil. Hun har sår oppover armene som tyder på at hun er angrept med kniv, og de utelukker selvmord. Stella ser at offeret har skader på føttene som indikerer at hun er danser, de finner dessuten glasskår fra en scenelampe i huden under føttene hennes. De finner fram til skolen hun danset på, og i skapet hennes finner de ett par høyhelte sko med glass i, det er tydelig at noe ville henne vondt, dessuten finner de restene av en lottobong. De finner ut hvem som la glass i skoene hennes, men hun nekter for å ha drept henne. Det viser seg at lottobongen hennes hadde gått inn med førstepremie.
En fører av en taubane blir funnet død, slått ihjel, og funn på de to likene matcher. Det ser ut som at Kia var på taubanen, ble knivstukket, og deretter kastet av. De finner ukjent DNA på begge ofrene, det samme, og de går utifra at det stammer fra morderen. En salve som de finner spor av på føreren løser saken, det er en nyutviklet salve som smøres under nesen, og får søppel til å lukte av vanilje. Stoffet blir testet ut blant søppelkjørere, og førerens svoger er søppelkjører. Han innrømmer å ha drept svogeren fordi han slo søsteren hans, og Kia ble drept fordi hun tilfeldigvis var vitne til drapet. Men det viser seg at kona til føreren aldri ble mishandlet, hun ville bare kvitte seg med mannen sin, og bad broren om hjelp.
I en annen sak, undersøker Danny og Dr. Hawkes ett lik som er stukket til døde, med sverdet til en sverdfisk. Offeret er en fiskehandler. De finner sverdfisken som ble brukt på en resturant, den veier over 100 kg, så de regner med at offeret ble dyttet mot sverdfisken, fisken ble ikke stukket mot offeret. Undersøkelser av fisken viser at den ikke var fersk som den skulle være, den var frosset, og minst en uke gammel, de finner dessuten tøyfibre på den. Fibre som matcher tøyet i bagasjerommet på en spesiell bil, en Jaguar XKR. De tar inn eieren resturanteier Richard Daly til avhør. Det viser seg at han gav store pengesummer i gave til eksklusiv barnehage, men sønnen hans fikk ikke plass, men det gjorde sønnen til fiskehandleren, så han drept han i sjalusi, og sinne.