Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8
Episode 117. Pay Up (1)
Dette er sesongfinalen og som vanlig når det er sesongfinale i CSI NY, det blir actionfyllt.
Connor Dunbrook har sagt ja til å vitne mot faren sin for å få en mildere tiltale og Angell har fått jobben med å frakte han fra varetektscella til tinghuset. På veien stopper de på en cafe for å spise frokost og der blir de angrepet av en gruppe menn som skyter Angell og stikker av i en pansret bil sammen med Connor. Angell dør på operasjonsbordet og hele etaten blir mobilisert for å ta drapsmennene.
Hovedmistenkte er Robert Dunbrook og Adam plasserer en GPS sender under bilen hans. Når de ser at han er på vei mot en flyplass, drar Mac, Danny og Don etter. Her blir de beskutt og når de finner Robert er han rasende. Han forteller at Connor er kidnappet og at han fikk beskjed om at kidnapperene ville drepe han dersom han kontaktet politiet.
Ved hjelp av god gammeldags etterretning finner de ut både hvem som står bak og kidnapperenes skjulested. En stor styrke rykker ut til lagerbygningen hvor de oppholder seg og flere av kidnapperene blir skutt, mens Connor blir funnet i live.
I sluttscenen kommer en skikkelig "cliffhanger". Hele gjengen er samlet på en bar for å minnes Angell når de blir beskutt med automatvåpen fra en bil som passerer.