Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2
Rome en episodeguide
Episode 22. De Parte Vostro (About Your Father)
Agrippa, knuser den egyptiske marinen i ett sjøslag og veien ligger åpen for Octavian, men Mark Anthony som fremdeles er høy som ett fly på opium nekter å overgi seg. Han utfordrer Octavian til en duell mann mot mann, men når Octavian ikke går med på det vil han forskanse seg i palasset sammen med Kleopatra. De bestemmer seg for å ta sine egne liv neste dag, men Kleopatra får en beskjed som endrer planene for hennes del. Octavian vil la henne bo i slottet og styre Egypt, og la folkene hennes leve hvis hun gir han Mark, død eller levende.
Kleopatra lager da en snedig plan. Neste morgen sender hun slavinnen sin til Mark med en blodig kniv og ett selvmordsbrev hvor hun forteller at hun har tatt livet av seg og ber Mark gjøre det samme, noe han motvillig gjør.
Vorenus skjønner at Octavian aldri vil la Cæsars (egentlig Pullos) sønn, Caesarion, leve så han avtaler med Cleopatra at han tar han med seg og flykter ut i ørkenen.
Samme morgen kommer Octavian til Kleopatras palass for å forhandle. Hun skjønner at han planlegger å ta henne med til Rom for å vise henne frem som ett krigsbytte, så hun bestemmer seg for å ta sitt eget liv hun også, og hun velger å bruke en giftig slange.
Octavian finner bare de to yngste ungene og skjønner at Caesarion har rømt sammen med Vorenus og sender Pullo ut for å lete etter dem. Pullo finner dem og de drar videre isammen, mot Judea (Israel). De blir stoppet ved en kontrollpost og de lar Caesarion spille rollen som slaven deres. Det ser ut til at de skal slippe forbi, men når en av soldatene sier noe fornærmende til Caesarion på egyptisk, røper han dem. De blir nødt til å slåss og de dreper samtlige av soldatene, men Vorenus blir dødlig såret i kampen.
Vorenus vil møte ungene før han dør, og Pullo tar han og Caesarion mmed tilbake til Rome hvor Vorenus får ønsket sitt om å treffe ungene oppfyllt. (Vi får ikke se at han faktisk dør, mulig at det ligger en åpning for forsettelse her). Pullo på sin side går til Octavian og forteller at han drepte Caesarion og får med seg en belønning for drapet. Han går deretter ut i byens gater sammen med Caesarion, som sverger hevn over sin mor.
Bilder fra episode 22
Octavian og Agrippa
Vorenus forteller Kleopatra om hva han synes om planen hennes. En død Mark Anthony sitter i bakgrunnen i romersk paradeuniform
Kleopatra møter Octavian og skjønner hvilke planer han har for henne
Kleopatra lar seg bite av en giftslange
Pullo og Vorenus har forkledd seg som handelsmenn
Forkledningen blir avslørt og de må slåss mot Octavians soldater
Vorenus blir dødlig såre
Livia med ektemannen Octavian i bakgrunnen
Octavian med familie
