Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 214. Countermeasures
Horatio ordner opp igjen
Fortsettelse fra episoden Mayday
Selv om han er skutt i magen kommer Horatio seg på bena, og han stuper i sjøen og får Natalie utav bilen hun ligger fanget i. Begge blir sendt til sykehus, men beintøffe som de er skriver de seg ut etter kort tid.
Nå jakter de på to menn igjen, Randy North som skjøt Horatio og drapsmannen Jack Toller. North er ett enkelt bytte, de bare får sønnen hans til å ringe han og fortelle at han har rømt fra barnevernet, og venter på han på stranden. North dukker opp etter kort tid og blir arrestert.
North gir dem verdifull informasjon angående Toller, men igjen er de for sent ute når de stormer lokalene til mannen som har kjøpt Tollers trykkplater. Mannen som kjøpte platene forteller at Toller tok med seg en "bonus", ei ung jente som jobbet for han, og nå haster det å finne North før han dreper henne.
I mellomtiden har Walter gått igjennom noen av bevisene mot Toller som de hadde liggende på bevislageret og utifra klærne hans finner han ut at Toller har oppholdt seg mye på søppelplasser og ett team drar ut for å lete. Toller er der når de kommer fram, men han setter fyr på jenta, både for å skape forvirring og for at han faktisk ønsker å drepe henne, og nok en gang kommer han seg unna.