Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9
Episode 96. Rampage
Eric tar farvel med søsteren
Rampage
Rettsaken mot Mal Noches leder er igang, men han blir befridd når ett av vitnene tar en pistol, som er bevis i saken, og kaster den til en av tilskuerne som begynner å skyte vilt rundt seg i rettsalen.
Horatio skyter han som skjøt, og nå vet han at gjengen er ute etter både han og familien hans, så han sørger for at Marisol får politibeskyttelse
Delkos gale ekskjæreste Gloria bryter seg inn i Natalias bil, og hun knuser også sidevinduet og tar veska fra Marisols bil fordi hun tror at Marisol er Erics kone. Når Marisol og Delko blir beskutt senere på dagen, er han overbevist om at Gloria står bak.
Horatio kommer til stedet, og han blir med Marisol i sykebilen, men på vei til sykehuset, kjører en bil inn ofran dem, og stopper sykebilen, Horatio hopper ut og begynner å skyte på folkene i bilen, mens sykebilen tar en "snarvei" over en fortauskant for å slippe unna. Horatio skyter to av dem som var i bilen, mens sjåføren stikker av, men han etterlater seg spor bla.a. iform av en kontaktlinse. Kjøringen over fortauskanten gjorde Marisols tilstand verre, og hun dør senere på sykehuset.
De tar vaktmesteren som plasserte amunisjonen i rettsalen, og han gir dem opplysninger som leder dem til ett "toppmøte" for mafialedere fra hele landet. Her finner de også han som stakk av fra rettsalen.
Ballistiskrapporten fra Glorias rifle viser at det ikke var hun som skjøt Delko og Marisol. Calleigh finner ut hvor skytteren sto, og her finner de to små romflasker, som bare ett hotell i byen har på menyen. Tripp drar til hotellet og arresterer den mistenkte som også er samme person som mistet en kontaktlinse i bilen som stoppet ambulansen. Tripp overlater han til Delko og Horatio som kaster han i bagasjerommet og kjører ut i sumpen med han hvor de "overtaler" han til å si hvem som gav han oppdraget. Han forteller at oppdraget kom fra Antonio Riaz, fra Mala Noche. Vitnet som tok pistolen under rettsaken. Horatio gjør det så klart at denne Antonio Riaz er "ferdig".
Regissør, skuespillere og andre medvirkende
| Manus: | Ann Donahue, Sunil Nayar |
| Regissør: | Duane Clark |
| Skuespillere: | Jonathan Togo (Ryan Wolfe (Episodes 54+, Recurring Previously)), Adam Rodriguez (Eric "Delko" Delektorsky), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Khandi Alexander (Chief Medical Examiner Alexx Woods), David Caruso (Lieutenant Horatio Caine) |
| Tilbakevendte: | Joel West (Officer Jessop), Alana De La Garza (Marisol Delko), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Boti Bliss (Valera), Rex Linn (Detective Frank Tripp) |
| Gjesteskuespillere: | Michael Hyland (EMT #2), Theodore Borders (EMT #1), Gilbert Glenn Brown (Ambulance Driver), Dexter Fletcher (SWAT Leader), Robert LaSardo (Memmo Fierro), Kim Director (Gloria Williams), Karl Makinen (Allen Parker), Germaine De Leon (Benito Sarosa), Jim Ortlieb (Doctor Kagen), Jorge Jimenez (Jose Truillo), Vincent Laresca (Antonio Riaz), David Starzyk (Prosecuting Attorney), Lobo Sebastian (Raphael Sifuentes) |