Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8
Episode 50. Love run Cold
Nylontråden de finner mellom kattens poter
Iskald hevn
På en lanseringsfest for ett vodkamerke blir selveste "isprinsessen" funnet død sittende på tronene sin. Hun er stukket i magen. De finne ikke noe drapsvåpen, men vann i såret får Mac til å konkludere med at hun ble stukket med en istapp som siden smeltet. De får det travelt med å gå igjennom åsstedet før det smelter og selv om de senker temperaturen i rommet og slipper ut tørris har Lindsay og Danny bare en time på seg før all isen er borte.
Obduksjonen av jenta viser at hun ikke hadde promille i blodet, men ren vodka i magesekken. Det betyr at hun trolig har blitt stukket av ett issepter fyllt med vodka, uten at det hjelper dem noen vei. Både ei av de andre jentene og han som eier klubben som tilstellningen ble holdt på blir plassert på eller nær åsstedet takket være tekniske bevis, men det er først når Lindsay undersøker noen "pyntefjær", som lå på trone de nærmer seg en løsning. De fleste av dem kommer fra jentenes kostyme, men ei fjær skiller seg ut. Det er en type fjær som brukes til fluebinding, og jentas kjæreste, som hevder at han kom fram til klubben først etter at kjæresten var død, har nylig vært på ørretfiske. Konfrontert med funnet innrømmer han at han drepte kjæresten i sjalusi.
En løper segner død om under New York maraton. Sheldon som er på stedet mener at symptonene viser at han har blitt drept med blåsyre, men Sid som obduserer han finner ingen spor av det. Han finner absolutt ingenting av interesse utenom en frostskade nær løperens munn. Nær stedet han ble funnet finner de en del av ei gassflaske. Da begynner ting å gi mening. Karbonmonooksydforgiftning har samme symptomer som blåsyreforgiftning og gass under trykk kan ha gitt frostskaden.
De står helt fast til Stella undersøker delen fra gassflaska nærmere og finner bitemerker, fra en katt. Hun tar en prøve av spyttet og finner ut at de er fra en vernet katteart, og kattens DNA er registrert i ett register over vernede dyr i fangenskap. De oppsøker eieren, som fortelller at katten hennes er død, og dyrlegen mente at det var cyanidforgiftning. De graver opp katteliket og obduserer den og finner ikke spor av cyanid. Var kattedrapet en test av hva CO kunne gjøre? De finner også nylontråd mellom potene på den, og Stella mener at samme typen tråd ble brukt i ei ødelagt nettingdør i naboleilighten til katteieren.
Mac og Stella drar tilbake og i den aktuelle leiligheten finner de ei dame de har avhørt tidligere. Hun arbeidet som frivillig under løpet og betjente en drikkepost like ved der løperen omkom. I leiligheten finner de resten av gassflaska. Under avhør innrømmer hun drapet. Den drepte kjørte i fylla, og koliderte med broren hennes som havnet i rullestol. Selv om avdøde var velstående gjorde han aldri økonomisk opp for seg.