Episode 13 Judas
De har en angiver i teamet, en som synes at de går for langt i bruken av vold, og som vil oppløse det. Det holder på å bikke over for Connie når Jimmy blir tatt inn til avhør/psykologitime.
Samtidig jobber de med å fakke en narkoselger fra Jamaica, Simeon Rivers, han var tidligere på lista, men nå dreper han en tidligere kompanjong, pluss flere av hans folk, så nå rykker han oppover på lista. De får uventet "hjelp". Simeon drepte for en tid tilbake søsteren til en politimann, og nå har han viet livet sitt til å ta Simeon, død eller levende, d.v.s. helst død.
Connies team finner hvor gjengen til Simeon gjemmer seg, men når de er i posisjon dukker den tidligere politimannen opp. Han truer Simeon, og skyter han, og Connie og teamet blir nødt til å skyte politimannen. Simeon tilstår voldtekt og drap på politimannens søster overfor Connie, men han passer på å gjøre det før Connie får lest opp rettene hans, det vil gjøre tilståelsen ugyldig i retten, men Connie håndterer problemet på sin egen måte.
Regissør, skuespillere og andre medvirkende
| Regissør: | Davis Guggenheim |
| Story: | Louis St. Clair, Jorge Zamacona |
| Skuespillere: | Rashida Jones (Detective Carla Merced), Lee Tergesen (U.S. Marshal Eddie Drake), Josey Scott (Officer Rodney Gronbeck), Gary Cole (Lieutenant Conrad Rose), Benjamín Benítez (FBI Special Agent Tommy Rodriguez), Ryan Hurst (ATF Field Agent Jimmy McGloin) |
| Tilbakevendte: | Joaquim de Almeida (Captain Manuel Valenza) |
| Gjesteskuespillere: | Christine Tucci (Dr. Deborah Levi), Traci Lords (bartender), Karen Sillas (Mariah Belichek), Scott William Winters (Frank Zane), Jordan Timsit (Colleen's Son (uncredited)), Chad Morgan (Dana Fontana), Jaime A. Timsit (Colleen's Daughter (uncredited)), Noel Guglielmi (Felix Hildebrandt), Mustafa Shakir (Simeon Rivers), Graham Beckel (McGloin's father) |