Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 117. Grave Danger 2
Nick iferd med å bli desperat.
Blodet fra Nicks drapsmann, som sprengte seg i filler i forrige episode, forteller dem at han er faren til ei jente, Kelly Gordon, som sitter inne for drap. Sara og Brass drar til fengselet for å besøke henne. Hun forteller at CSI fikk henne dømt for ett mord hun ikke begikk, og at det nok var det faren vil hevne. Hun sier også at hun håper Nick dør. Hun forteller også at hun jobbet med blomster før hun ble arrestert og dømt
På stedet hvor Kellys far sprengte seg, finner Greg en nedgravd kiste, Nick er ikke i den, men det ligger en død hund oppi. Kisten var nok en prototype for kisten som Nick ligger i.
Grissom sitter og ser på Nick, når han oppdager at det begynner å komme maur inn i kista hans. Han klarer å fryse ett nærbilde av en av mauren, og ser at det er en sjelden type. De eneste stedene man finner denne typen maur i Nevada er nær hagesentre, og Kelly Gordon jobbet i ett hagesenter som er innefor området som webkamaraet sender ifra.
Ett stort team drar ut til hagesenteret og de har med seg eieren som viser dem hvor det er en stor maurtue, Catherine har med seg en søker som snart finner senderen til webkameraet, og derfra er det bare å nøste opp kabelen, og snart har de funnet Nicks kiste. De graver den ut, men like før de åpner kista ringer Hodges til Catherine. Han forteller at han har funnet rester av sprengstoff på prototypen. Det betyr at det kan være en bombe under Nicks kiste. Grissom mener at den i såfall reagerer på vekt, og han sørger for at en dumper med jord står klar, slik at de kan fylle på når de trekker opp Nick
De fester en krok i beltet til Nick og rykker han opp av hullet samtidig som de fyller på med jord, og akkurat idet han er over kanten, går bomben av.