Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 97. Swap Meet
Sara har funnet offerets sko
Partnerbytte
Ei festkledd dame, Vanessa, blir funnet død i en fontene i ett boligområde. Hun hadde vært på fest hos naboen, men kom seg aldri hjem til mannen som gikk en time før henne.
Obduksjonen viser at hun døde av drukning, men hun har også merker etter ett slag i hodet, og fire stikk i ryggen, det er ikke hull i kjolen, så hun hadde ikke den på seg da hun ble drept, det er også klart at hun hadde sex kort tid før hun døde, men det mest interesante funnet er at vannet i lungene ikke matcher vannet i fontena, hun døde altså ett annet sted. Det blir tatt prøver fra nabolagets basseng, og huset hvor festen ble holdt ble også undersøkt nærmere. Det viser seg at det var en fest med parterbytte, og funn på kondomer viser at avdøde har hatt sex med minst 4 forskjellige menn. Vannet i lungene matcher ett av svømmebassengene, og Grissom og Brass finner blod på bassengkanten. Kona i huset gir mannen, Tom, alibi, men Brass avslører alibiet som falskt. De gjør en husundersøkelse i de aktuelle huset, og datamaskinen viser at det har vært hyppig kontakt e-mail kontakt mellom de to husstanden. De finner også ett "hodeløst" bilde av ei dame i bikini, som de tror er Vanessa, men navelen stemmer ikke med Vanessas. Greg finner stikkvåpenet, og det har avtrykk av Vanessas stedatter, og ett opptak for ett overvåkningskamera viser at Tom og stedatteren til Vanessa hadde ett forhold. Stedatteren kom over Vanessa og Tom i bassenget, hun stakk henne med en grillgaffel, og hun falt og slo hodet i bassengkanten, og de lot henne drukne istdenfor å redde henne
I kveldens andre sak blir eieren av en spillehall drept på en sirkelsag, og det dukker også opp ett andre lik i lokalet. Dette liket er pakket i plast, og lagt inni en av automatene, og det er iferd med å råtne før de finner det. Leietakeren i spillehallen innrømmer drapet på eieren. Den kvinnelig kompanjongen hans var forsvunnet og han var iferd med å tape alt, men huseieren ville ikke forhandle om kontrakten, så han drepte han. Det andre liket viser seg å være leietakerens kompanjong. Det viser seg at hun betale leie i "natura", og kona til huseieren fant det ut, så hun drepte henne.