Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 103. Curse Of The Coffin
Det råtnende geitehodet
Likkistens forbannelse
Ei kvinne, Alissa, blir funnet slått ihjel i hjemmet sitt. En venninne og kollega av henne finner liket, og hun hevder at drapsmannen fremdeles var der da hun kom til stedet.
På åsstedet finner de en rekke "voodo" artikler og Delko som er troende katolikk, nekter å ha noe med sakene å gjøre, og Ryan må ta seg av dem, bla.a. ett geitehode som er iferd med å råtne, og ei lita likkiste, som de finner like ved siden av liket.
Snart begynner også Ryan å tro på forbannelsen, først ser han en zoombie på CSI sitt likhus, så mister han følelsen i hendene. Når Valera sjekker under avdødes negler og finner DNA, viser det seg at det tilhørte, Ed Smith, som Ryan kjenner igjen fra ett bilde, han er "zoombien" på likhuset
Det hele har imidlertid en naturlig forklaring. Ed tok ett medisinsk preperat for å senke hjerterytmen og fake sin egen død, han skulle nemlig i retten, tiltalt for ett større gulltyveri, og han hadde nok regnet med å havne på ett "normalt" likhus, ikke hos CSI. Det som imidlertid er interessant, er at Ed er god venn med drapsofferets ex-mann, som hun var i skillsmisseforhandlinger med, og Alissa sin ex-mann er lege, og det var han som "tok livet av Ed". Ryan regner med at Ed betalte tilbake tjenesten med ett drap, men det viser seg at han tar feil.
De undersøker Alissa sin PC, og finner ut at hun som fant henne skrev truende mail til henne samme dag. Hun innrømmer å ha skrevet mailen og hevder at hun skrev den fordi hun ikke ble forfremmet som hun forventet. Hun forteller videre at den var grunnen til at hun skulle besøke henne, hun ville be om unnskyldning
De ser nærmere på Alissa sine skillsmissepapirer og finner ut at hun og ex-mannen kranglet voldsomt om en gravplass. Ryan og Eric mener at den kan ha noe med det forsvunnede gullet og gjøre og drar for å undersøke. Her finner de Ed Smith, og en åpen grav. Denne gangen er han virkelig død, med en hakke igjennom brystet. På hakken finner de DNA fra Alissias kjæreste. Han innrømmer drapet, men nekter å si hvor han har gjemt gullet.
En "skrulling" har satt opp opptaksutstyr på kirkegården for å ta opp de døde, og Calleigh får låne opptaket, og hun finner ut at drapsmannen ikke var alene. I ett mausoleum like ved finner de blodspor, som viser seg å tilhøre Alissias venninne, hun som "fant" henne død, men nå blir hovedmistenkt for drapet.
De sporer opp bilen hennes ved hjelp av den innebygde GPSen, og finner den hos han som ble frastjålet gullet. Han utlovet en dusør, og nå har han fått gullet sitt tilbake, og hun som kom til han med det er forsvunnet, med pengene. Og han har tenkt å holde løftet han gav om at han ikke skulle gå til politiet hvis han fikk gullet tilbake.