Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 104. High Octane
Fjernstyringen til hyrdaulikken
High Octane
Det blir arrangert ett ulovlig gatebilløp, og en av deltagerne imponerer med å sitte i takluka og styre bilen med beina, i stor fart. Over gata de kjører i henger en rekke ledninger med lys, og plutselig treffer føreren en av dem og hodet hans blir kappet av.
Når politiet kommer til stedet er bilen borte, og hodet ligger flere meter unna kroppen til avdøde. De kan ikke med en gang si hvodan mannen mistet hodet, men etterhvert forteller sporene på åsstedet hva som egentlig skjedde.
Ryan finner ut at avdøde hadde en sponsor, som betalte for bil og utstyr, og de tar en prat med henne. Hun har filmet det som skjedde, men er ikke villig til å gi dem opptaket, isteden legger hun det ut på nettet, hun forteller også at bilen er stjålet. Mens Calleigh avhører henne får hun en SMS om at det arrangeres ett nytt løp. Politiet raider stedet og finner ulykkesbilen, pluss en rekke stjålne luksusbiler.
Calleigh og Dan studerer videoen av ulykken, og finner ut at klaringen mellom panseret og veien endres iløpet av videoen. Når de får inn bilen finner Ryan og Natalia ut at bilen er utstyrt med hydraulik, og Ryan finner ut at den er fjernstyrt, så noen hevet bilen mens den kjørte.
Hydrauliken ble styrt ved hjelp av mobiltelefon, og de finner snart ut at det var avdødes sponsor som ringte den fatale samtalen. Hun innrømmer å ha ringt, men hevder at det ikke var tanken å "halshugge" gutten, hun ville bare lage en ulykke for å få publisitet.
I tillegg til å oppklare drapet avslører også etterforskningen tyveri av jetbensin fra ett underjordisk rørsystem og en rekke biltyverier, så de får ryddet skikkelig opp i miljøet.