Episode 8. Psykiateren
Basil har satt av ett håndavtrykk.
En ung "playboy", Johnson, sjekker inn på hotellet, og til stor irritasjon for Basil legger han an på Sybil. Basil mener at Johnson nærmest er "the missing link" mellom aper og mennesker, og han gjør apeimitasjoner i lobbyen når ett ektepar kommer inn. Ett ektepar hvor mannen er psykiater, og Basil blir livredd for at de skal tro han er unormal
Johnsen tar med seg en ung jente på rommet, noe som er imot husreglene, og Basil lytter på veggen utenfor. Igjen kommer vår venn psykiateren over han, og nå later Basil som om han "sjekker" veggene, han vil da ikke virke gal. Så sniker han seg inn på rommet til en ung kvinnelig gjest, Raylene, som han trodde var ute, men hun er på rommet og skriker slik at Sybil hører det. Deretter prøver han å se igjennom vinuet, for se om Johnson har damebesøk, men han faller ned av stigen. Manuel gjør sitt beste for å oppklare situasjonen og sier til Sybil at Basil var oppi stigen fordi han prøvde å se ei jente. Sybil tror at det gjelder jenta som han var inne på rommet til tidligere, og hun kaster han ut av soverommet.
Men Basil gir seg ikke i jakten, og han tror at han har fått tak i dama som gjemmer seg på Johnsons rom, men også denne er det Raylene han har fått tak i, og denne gangen blir det ikke lett å forklare Sybil hva han driver med, for nå har han avsatt ett avtrykk av hånden på Raylenes bryst. Nå vil han konfrontere Johnson med saken, og han spør han rett ut om han har damebesøk på rommet, og johnson sier som det er at hanhar fru Johnsom med seg, og det har han helt rett i. Ut av rommet kommer en eldre kvinne, hans mor.