Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9
Episode 35. Roamin´ Holiday
Carrie møter en naken Spence på badet.
Roamin´ Holiday (35)
Carrie har ei venninne Susie, som nå bor utenbys som er gift med den usannsynelig kjedelig Mike. Carrie og Susie blir enige om at de kan komme å bo hos Carrie og Doug i hele Thanksgiving helga, og det er noe Doug vil unngå for enhver pris, for han vet at han må underholde Mike mens Susie og Carrie er ute og har det gøy, så han legger en snedig plan.
Hna sørger for at Spence flytter hjemmefra, men han har ingen steder å bo, så han må bo på rommet som Carrie har satt av til Susie og Mike. Spence er forsåvidt iverig etter å finne sin egen leilighet, men Doug gjør sitt beste for å kjøle ned iveren, og når ikke det nytter lenger sier han til han at Carrie har ett alkoholproblem og han ber han om å bli hos dem en stundt til fordi Carrie tar seg isammen når han er der. Til Carrie sier Doug at Spence ikke er klar for å bo alene enda, og trenger folk rundt seg.
Arthur er sjalu på Spence som tar oppmerksomheten, og dessuten får bo i ett isolert rom, så han vil ha han ut, han sørger derfor for at det blir en konfrontasjon mellom Carrie og Spence. Carrie har kommet inn på badet en gang før, og sett en naken Spence som har glemt å låse døra, og nå sørger Arthur for at det skjer igjen. Det fører til at Spence og Carrie begynner å snakke sammen, og Dougs plan blir avslørt. Doug prøver fremdeles å forsinke letingen såpass at Spence blir boende over thanksgiving helga, men blir avlørt av Carrie, og Spence må flytte inn hos Richi.
Når Susie og Mike dukker opp har Carrie hevnen klar, Susie spør om Doug og Carrie vil besøke dem i påsken og Carrie sier ja.
Last ned en smakebit fra episoden. (Krever bredbånd)