Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 40. Invasion
En mann blir drept og politiet leter i sønnen og konas omgangskrets.
En tidligere surfemester, Ted Henderson, som har gjort karriere som produsent av brett og utstyr blir drept når to menn trenger seg inn i familiens hus og dreper han under ett ran. Både Teds kone og sønn er til stede og begge er sterkt preget etter hendelsen. Ting tyder på at inntrengerene har vært på stedet tidligere og Horatio og teamet begynner å se nærmere Teds kone og sønn.
Tenaåringssønnen sysler med salg av heroin og Teds kona er gravid, mens obduksjonen av Ted viser at han er sterilisert. Politiet arbeider derfor utifra to hovedteorier, at drapsmannen er konas elsker eller en av sønnens kunder eller leverandører.
Sønnen innrømmer at han tok diverse kunstgjenstander hjemmefra for å finansiere kjøpet av stoff og at han bad en av farens ansatte om å arrangere ett innbrudd for å dekke over det. De finner denne mannen død, skutt med våpenet som ble brukt til å drepe Ted. Det var to menn som sto bak innbruddet og elskeren til Teds kone er mistenkt men han nekter og politiet mangler bevis.
Drapsvåpenet er en avsaget rifle og det er merker etter skrustikka som ble brukt på våpenet. Proplemet er at de ikke finner noen skruestikke å sammenligne merkene med hos den mistenkte, men Teds kone har ett hjemmelaget anheng som hun fikk av elskeren, og som hun så på da han laget. På anhenget er det merker som matcher merkene på løpet på rifla perfekt og han blir arrestert for drap.