Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9
Episode 54. Hell Night
Alexx bruker vinkelsliper på liket.
Kona til en kjent baseballspiller blir drept på en brutal måte, og ektemannen blir siktet for drapet. Juryen og tiltalte er på åsstedet for å studere det nærmere, og tiltalte blir drept. Ett jurymedlem hogger en kjøttøks i bakhodet på han når de andre mens de andre medlemene er opptatt med ett jurymedlem som får ett epileptisk anfall. Drapsmannen blir avslørt av at han koliderte med en glassdør, og avsatte avtrykk av ansiktet på glasset. Motivet er at drapsaken trakk ut i måneder, og han mistet bedriften sin og kona, og nå ser det ut til at tiltalte som han er sikker på er skyldig, kan gå fri.
Men tiltalte var ikke skyldig, så det hadde vært riktig å løslate han. Calleigh ser på bilder av drapsvåpenet at kniven bare gikk noen cm inn i kroppen på kona. Men baseballspilleren var stor og kraftig, og en av dem som slo hardest i ligaen, hadde han brukt kniv i affekt på kona ville stikkene vært mye dypere. Hun har dessuten ett sår inni håndflaten som tyder på at hun gikk mot knivstikkeren med hendene nede, og håndflatene vendt oppover, noe som tyder på at morderen var noen hun kjente og ikke var redd for. Da er det nærliggende å tenke på datteren. De tar henne inn til avhør, og hun innrømmer å ha drept sin mor
Horatios nevø, (sønnen til Yelina) er i trøbbel, han og noen venner som er noen år eldre er ute og skyter med paintballgeværet hans. De skyter på en uteligger, som får adrenalinsjokk og dør, og de andre guttene legger skylda på Yelinas sønn, men vår helt Horatio ordner opp, og finner fram til ett videopptak, hvor nevøen ber en av de andre om å slutte å skyte.
Regissør, skuespillere og andre medvirkende
| Manus: | Steven Maeda, Corey Miller |
| Regissør: | Scott Lautanen |
| Skuespillere: | David Caruso (Lieutenant Horatio Caine), Khandi Alexander (Chief Medical Examiner Alexx Woods), Sofia Milos (Detective Yelina Salas (Episodes 49+, Recurring Previously)), Adam Rodriguez (Eric "Delko" Delektorsky), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Jonathan Togo (Ryan Wolfe (Episodes 54+, Recurring Previously)) |
| Tilbakevendte: | Rex Linn (Detective Frank Tripp), Brooke Bloom (Cynthia Wells), Shelli Bergh (Paula Muro), Brian Poth (Tyler Jenson), David Lee Smith (IAB Sergeant Rick Stetler) |
| Gjesteskuespillere: | Julie Skon (Lori Parker), J. August Richards (State Attorney Bob Villa), Sterling Macer Jr. (Carl Tepper), Martin Grey (Jim Wilson), Kendall Schmidt (Dominic Abeyta), Vincent Angell (Leonard Jakes), Lester James Brandt (Donny Lopez), Alex Buck (Raymond Caine, Jr.), Elisa Leonetti (Miranda Lopez), Alyssa Diaz (Chelsea Lopez), Daniel E. Smith (Michael Cyger), Alex Black (Christopher Owens), Caitlin Mowrey (Kelli Fritz), Christina Chang (State Attorney Rebecca Nevins), Susan Ward (Ginger Wadley), Vince Deadrick Sr. (Martin Conner), Edward Conna (Bus Driver), Buddy Dolan (Pete Taylor) |