Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 67. Sex & Taxes
Horatio med trukket pistol
Døde futer
En mann skyter ned og dreper en oppkrever som jobber for skattetaten, og kom for å ta beslag i båten hans. Mannen som skyter påstår at innkreveren skjøt først, og at han kan bevise det med ett skuddsår, og at han dessuten ikke hadde legitmert seg. Men Horatio beviser at han kjente skatteoppkreveren fra før, og at skuddsåret han har på foten er selvpåført.
Også en annen skatteoppkrever blir skutt, og de finner han død i bilen sin. Obduksjonen viser at han har blitt forgiftet med ett tungmetall over lang tid. Calleigh og Ryan sjekker kontore hans og finner rester av kadmium over hele kontoret. De tar også beslag av innholdet fra papirkorgen hans, og her finner Delko en makulert sjekk som er interessant, hvorfor vil noen makulere en sjekk? Delko finner ett fingravtrykk på sjekken, og det matcher en kvinnelig kollega av avdøde. Hun forteller at de hadde en intern konkurranse om hvem som fikk avsluttet flest saker og at hun makulerte sjekken for å lage problemer for han. Delko legger også merke til at hun har vært ofte på kollegaens kontor, for han ser at hun har render av tungmetall på neglene.
De finner spor etter en Roll Royce på åsstedet, og en av de som skatteoppkreveren jobbet med hadde Rolls, men han nekter for å ha vært der. Og undersøkelser av bilen viste at han ikke var der, men ex-kona hans var der, og skatteoppkreveren. Hun kan fotelle at oppkreveren forlangte å ligge med henne for at hun skulle få beholde bilen.
Giftsporet leder dem til en gartner. Ved en feil var ett skattetkrav endret fra 30.000 dollar til 3 mill. dollar. Han hadde klart å betale rentene av kravet mens han ventet på en løsning, men da sjekken, som var fra han ble makulert, tok de gartneriet ifra han. Han sendte sønnen med sjekken, og han innrømmer at han sprayet insektsgift på oppkreverens kontor. De finner ett interessant spor på Rollsen, det er slim fra gartnerens andre sønn. En gutt i 7-8 års alderen, det plasserer han på åsstedet. Han tilstår at han skjøt, og han forklarer at han trodde at oppkreveren mishandlet dama han hadde sex med, og at han ble redd og skjøt han med farens pistol, som han hadde tatt med seg da han og broren gikk for å prate med han.