Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3
Episode 9. No Other Sons or Daughters
De amerikanske myndigheter har gjort en fredsavtale med indianerene i området, og Swearengen er redd for hvilken innvirkning dette vil ha på Deadwood.
Grunnregelen i saker som dette er "hvis du bor der, og utvikler området, da er det ditt", men myndighetene vil også kreve at byen har et fungerende "styre".
Swearengen kaller inn byens viktigste menn, og fordeler ansvar, blant stillingene som blir besatt er borgermester (Farnum), "helseminister" (Bullock), og brannmester (Charlie Utter).
Etter anbefaling fra Bullock, bestemmer Alma seg for at Ellsworth skal drive gullfeltet hennes til hun får ting i orden.
Pastorens helse blir stadig dårligere, både fysisk og mentalt, men han vil i første omgang ikke la seg undersøke av Doc. Selv etter at Jane gir han en kraftig overhøvling motsetter han seg en skikkelig undersøkelse
Joanie Stubbs tar Tollivers tilbud bokstavelig (se forrige episode), og er på jakt etter lokaler, og Tollivers kompanjong Eddie Sawyer, ser også etter muligheter til å komme seg unna. Han er skremt over hvordan Tolliver behandlet de to ungdommene i forrige episode.
Calamity Jane bestemmer seg for å forlate byen, hun kom dit sammen med Wild Bill Hickok, og når han er død, ser hun ingen grunn til å bli.
Sitater fra episode 9
- "Skremmende" Almas kommentar når hun får høre at Farnum har blitt borgermester
