Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3
Episode 29. A Two-Headed Beast
Adams møter Hearst på vegene av Swearengen, og Hearst tester loyaliteten hans før han lar Adams overbringe en beskjed til Al og Dority. Hearst sin livvakt Turner vil ta ett oppgjør med Dority. Dority er mer enn villig til å slåss, men Al stopper han, han vil finne utav hva Hearst planlegger før han slipper løs Dority
Bullock har blitt enige med Hostetler og Steve om at de skal undertegne salgspapirene for stallen samtidig, og avtalen mellom de to blir endelig underskrevet
Almas opiummisbruk begynner å bli synelig og både Trixie og redaktøren Merrick som er i banken for å sette inn sparepengene sine, skjønner at noe er iferd med å skje. Samme kveld prøver hun også å "forføre" ektemannen Ellswort, noe som tydelig plager han. Også Cy Tolliver får greie på det når han legger press på Leon, som forteller han at han selger stoff til Alma.
En tredje fagforeningsrepresentant blir drept og en rasende Bullock går for å snakke med Al, og han gjør det klart at han kommer til å ta Hearst for drapene. Al bestemmer seg da for å la Dority ta Turner før Bullock arresterer Hearst. Det blir en jevn kamp, og Dority ligger an til å tape helt til han får tak i Turners øye, som han sliter ut, før han slår han ihjel med en vedkubbe. Etter slåsskampen går Dority inn i en depresjon og han sitter naken på rommet sitt og nekter å snakke med noen, og nekter å la seg undersøke av doktoren.
Hostetler tok for en tid tilbake Steve på fersken når han gjorde seg klar til å "knulle" en av hestene, og Steve måtte skrive en tilståelse ned på en tavle. Den tavla vil han nå ha før Hostetler får reise fra byen. Problemet er at Nigger General gjemte tavla i fylla før de stakk fra byen. Han er sikker på at den er i stallen men vet ikke hvor. Alle de tre involverte pluss Bullock er med på å lete, og til slutt finner de ei tavle i høyet. Problemet er at skriften allerde er utvisket og nå beskylder Steve Hostetler for å ha gjemt tavla for å kunne bruke den imot han senere. Hostetler er nå så lei av Steves beskyldninger at han går ut og skyter seg.
Hearst har begravd kompisen sin og går på Bella Union for å drikke seg full når Bullock kommer. Han provoserer Hearst såpass at han kan arrestere han for "trusler mot offentlig tjenestemann" sleper han med seg til fengselet. Noe som ikke er helt etter Als plan. Merrick får med seg opptrinnet men får klar beskjed fra Al at han ikke skal skrive om det i avisa.
Sitater fra episode 29- FARNUM: "I feel with a particular sting any long silence between us."
SWEARENGEN: "Be quiet."
Bilder fra episode 29 (Linker til hjemmesiden til HBO)
- Merrick, Utter og Blazanov ved den døde fagforeningsrepresentanten.
- Tolliver får Leon til å fortelle hvam han selger opium til
- Seth Bullock er forbannet på Hearst
- Turner og Dority
- Hearst og Al "observerer slåsskampen
- Nigger General og Hearst sin hushjelp/kokke
- Bullock provoserer Hearst
- Hearst blir fengslet.
