Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3
Episode 33. Amateur Night
Hearst gjør det klart for Barrett, som leder revolvermennene som kom til byen (se forrige episode) at han gjerne må lage litt kaos. Han tar Hearst på ordet, og han tar seg en tur bort til Merrick og banker han opp og han lar mennene sine provosere Earpbrødrene som er på vei ut av byen for å arbeide.
Al sender Adams over til Cy Tolliver for å "fiske" etter om han vet noe om Hearst menn, og Adams svar er at Cy ikke vet mer enn dem.
Wu kommer til Al for å fortelle han at han har menn i reserve som kan hjelpe til dersom det bryter ut "krig" mellom han og Hearst. Wus engelsk er heller dårlig men ved hjelpa v tegninger, tegnspråk og god hjelp fra Burns tror Al at han endelig forstår hva Wu vil fortelle.
Langrishe planlegger en forestilling samme kveld for å hedre sin avdøde mentors minne, og han satser på en folkelig forestilling hvor byens innbyggere får vist fram sine "kunster".
Barrets menn fortsetter å provosere Earpbrødrene når de kommer tilbake fra arbeidet, og Morgan trekker og skyter en av dem i låret. Wyatt river revolveren til han som ble skutt ut av hylsteret, og hevder at de trakk på likt og at broren handlet i selvforsvar. Barrett er rasende og skriker at det ikke er tilfelle, og Bullock arresterer han for å forhindre etterforskningen og tar samtidig brødrene med til avhør. Bullock ser på dem som en trussel og vil gjerne bli kvitt dem så han gjør en avtale. De forlater byen for godt og han tar ikke ut tiltale.
Embedsmannen Jarry er også i byen. Han handler på vegene av guvenør Pennington, og støtter offisiellt Hearst i det kommende valget, men han snakker også uoffisiellt med Adams som også var embedsmann før han hoppet av til en bedre batalt jobb hos Al.
Sitater fra episode 33
-
HEARST: "Sit, sit, sit, sit."
LANGRISHE: "Does that mean I must do so four times?"
Bilder fra episode 33 (Linker til hjemmesiden til HBO)
