Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6
Episode 22. Toxin
Megan forhandler med McHugh
Flere medisintyper fra en bestemt produsent blir forgiftet, av ett av denne produsentens egne produkter, og flere brukere dør. Det viser seg at produktet som blir brukt til å "forurense" de andre er en type medisin som ble trukket fra markedet fordi den var farlig for brukerne.
Flere av produktene som er i "faresonen" er livsviktige for en rekke mennesker, derfor beslutter FBI å ikke advare folk mot å ta medikamentene. Da sørger han som forgifter medisinene selv for at pressen blir informert om saken. En lokal ukeavis mottar ett "manifest" fra "forgifteren". I mellomtiden jobber Charlie med en metode for å forutsi hvilket produkt som vil bli rammet neste gang, men han har altfor få data til å komme med en kvalifisert spådom
Utifra telefonloggen til avisen finner de ut hvor han som sendte manifestet ringte fra. Pakken er poststemplet, og postmesteren på dette stedet husker personen som sendte pakken som inneholdt manifestet. Han kan fortelle at personen er middelaldrende, farget, og at han spurte etter lokal rømling, McHugh som drepte en politimann for over ett halvt år siden og stakk til fjells.
Colby og David drar opp til byen hvor pakken ble sendt ifra. Her treffer de Edgeton som jakter på McHugh. Han tegner en tegning til dem av mannen de leter etter. Larry har lest igjennom "manifestet" som Don gav Charlie ett eksemplar av, og han oppsøker Megan for å fortelle at det åpenbart er skrevet av en dyktig vitenskapsmann. Megan kryssjekker oppsagte forskere i selskapet som blir rammet mot Edgetons tegning og finner snart en match, Brott, som advarte mot den dødelige medisinen, og fikk sparken. Også McHugh blir sjekket nærmere. Grunnen til at han skjøt politimannen var at de jaktet på han fordi han hadde solgt forgiftet kjøtt, men McHugh hevdet hele tiden sin uskyld og hevdet at han bare gav buskapen sin lovlig medisin. Medisinen er selvsagt produsert av det involverte selskapet.
Også Charlie og Don drar ut i "villmarken" for å lete etter de to rømningene, og Charlie mener at han kan sette opp en ligning som viser hvor de to sannsynligvis vil dukke opp. Og han finner ut at McHugh ofte er hjemme og besøker kona.
Bilder fra ett overvåkningskamera viser at Brott ble skygget, av en privatdetektiv leid inn av firmaet som er i søkelyset. Ikke lenge etter blir Brott funnet død, og det ser ut som at han har falt og slått seg ihjel.
Charlie, Don og Edgeton drar til McHughs gård, hvor også politimannen ble skutt. De finner han ikke men de finner spor etter skytingen, og Charlie og Edgeton blir enige om at det nok ikke var McHugh som skjøt politimannen, men en annen som ville legge skylden på McHugh og sørge for at han ble skutt av politiet.
Det er ferske spor etter McHugh på gården og Don og Egdeton følger dem, og de finner han ganske snart. Privatdetektiven som sannsynligvis drepte Brott og politimannen har han på kornet. Edgeton skyter detektiven, og McHugh benytter anledningen til å stikke av igjen. Han forskanser seg for en fylling og truer med å sprenge seg selv, men Megan prater han fra det.