Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 216. Better of Dead
Det kommer til skyting hos en våpenhandler og butikkens eier og en av kundene blir drept, mens eierens sønn såvidt overlever. Sønnen forteller om en fjerde person, med rød skjorte, som var i butikken, som også hadde en revolver og som opptrådde iskaldt mens skytingen pågikk og han hevder at denne personen prøvde å ranen butikken. Det ble skutt flere titalls skudd inne i butikken og etterforskerne har vanskelig for å tro på forklaringen hans, men den underbygges av tekniske spor. Det viser seg også at den ukjente ikke har avfyrt ett eneste skudd.
Ei ung jente blir funnet død i veikanten, hun har blitt kastet utav en bil i fart og har brukket nakken. Hun har fått ett streifskudd i hodet og de finner DNAet hennes på ett ladd våpen som de finner i våpenbutikken. De to sakene har altså en sammenheng, og hjemme hos jenta finner de forgiftet melk, oppkast med melk og gift og blodsprut fra ett pistolskudd.
De finner også brev som langt på vei forteller dem hva som har skjedd. Mannen i rød skjorte og den døde jenta hadde inngått en selvmordspakt men ingen av dem lykkes. Mannen ombestemte seg og ville ta jenta til sykehuset, men på veien falt jenta utav bilen og døde. Da dro mannen i rød skjorte alene til våpenbutikken for å få kjøpt mer ammo/fikset våpenet. Han fikk imilderitd ikke kjøpt ammo og bestemte seg for å "rane" butikken slik at han ble skutt, men de bommet og skjøt hverandre istedet.
Problemet nå er at mannen i rødt er forsvunnet og det er sannsynlig at han vil prøve å ta livet av seg igjen. Hjemme hos jenta fant de 12 billetter til ett av byens utsiktspunkt og de regner med at han har dratt dit for å hoppe. Antagelsen er rikig, og han hopper, men da har allerede brannvesenet lagt ut en stor luftpute, og han mislykkes igjen.