Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 222. The Panty Sniffer
To unge produsenter av "designer-drugs" er i byen. De har tatt inn på hotell og politiet regner med at de kommer til å bruke suiten til produskjon så de setter igang med overvåkning av de to guttene og nesten hele CSI teamet er involvert.
Også Archie har vært innom og vært med på å installere overvåkningsutstyr og på vei tilbake til labben snubler han bokstavelig talt over liket av ei dame like utenfor hotellet. Catherine er redd for at politiets nærvær skal skremme de to de overvåker så hun ber om at etterforskningen av drapet skjer så diskret som overhodet mulig. Avdøde var ansatt på hotellet, men hun var også involvert i en ganske spesiell omreisende messe som reiser rundt med modeller som står og danser i undertøyet. Deretter vacumpakker de trusene og selger det til menn med interesser i den retning. De regner selvsagt med at det er en av disse mennene som står bak drapet, men bevisene viser seg å peke mote en annen.
Catherine overvåker de to narkoprodusentene sammen med Vartann og de to blir riktig så gode venner. Politiet bestemmer seg for å la dem lage stoffet ferdig, og ta dem når de distribuerer det, men planen holder på å gå fryktelig galt for en av dem drar fra ravepartyet uten at politiet får det med seg og når han kommer tilbake til hotellet er Catherine igang med å samle bevis på rommet deres.