Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 119. Room Service
David sovner foran microskopet
Romservice
En lovende skuespiller, Julian Harper, blir funnet død på hotellrommet etter en fest, han blir funnet av assistenten som er en barndomsvenn av han. Assistenten understreker at han ikke rørte noe etter at han fant han død. Robbins finner ut at Julian sannsynligvis døde av kvelning, men han finner ingen merker, men han har etpar sorte tråder under haka.
Grissom og Sara undersøker en taxisjåfør som sitter død i bilen sin. Han er drept med enkelt skudd igjennom halsen. Han er ikke ranet, og de ser at to skudd har truffet bildøra. Grissom får se sjåførens logg og begynner å gå mot stedet hvor han slapp av den siste passasjeren. Der treffer han på Cathrine som undersøker liket av Samay Thao fra Laos. Han har flere skuddsår og har falt fra balkongen ovenpå. Når de kommer opp ser de at det er skuddskader på en sikkerhetsdør av netting som går inn i leiligheten. De får hjelp av Brass som går inn i leiligheten sammen med ett team. Der finner de en vettskremt mann, også han fra Laos, som påstår at han skjøt en innbruddstyv. Men det var ikke bare sin landsmann han drepte. Han skjøt med hagle og ett av haglene skiftet retning da han skjøt igjennom nettingen. Det var den som drepte drosjesjåføren.
Robbins obduserer Julian Harper og finner ut at han var påvirket av kokain, alkohol og potensmiddel, men ikke nok til at det er snakk om en overdose. Han finner også rifter og sår som indikerer "heftig" seksuell aktivitet.
Cath blir overrasket når Robbins forteller henna at Samay var den andre mannen fra Laos som kom inn på likhuset den morgenen. Og når det viser seg at førstemann var skytterens bror, begynner de å se etter en sammenheng.
De finner ut takket være en splintret CDplate at de to drepte fra Laos har sittet i samme bil, og det ser ut som at førstemann også ble drept, han døde ikke i en bilulykke slik de først trodde
Archie finner ut at det har vært brukt tre nøkkelkort til Julians suite. Julians, assistentens, og en ukjent person. Ved hjelp av overvåkningskameraet i heisen finner de ut hvem fyren er. Han blir arrestert med en hel bunke nøkkelkort, og han innrømmer at han var i Julians leilighet, men at Julian kom hjem sammen med ei jente, og at holdt på i timevis, og at det var derfor han ble så lenge i leiligheten før han fikk lurt seg ut.
De finner jenta, som er ei skolejente som var en av Julians største fan. Hun er i byen på skoletur og traff tilfeldigvis Julian på byen. Hun har neppe drept han.
En person hadde alle tre karene fra Laos i arbeid. Han forteller at brødrene og "innbrudstyven" er uvenner fordi de kommer fra hver sin del av landet. Arbeidsgiveren snakker språket flytende og tilbyr seg å være tolk dersom det trengs, noe Brass takker ja til
Brass sin teori er at haglemannen bestillte drapet på broren, og at han drepte brorens drapsmann da han kom for å hente betaling for ugjerningen. Brass tar opp avhøret som arbeidsgiveren tolket og han viser det til en offisiell tolk, som hevder at arbeidsgiveren i beste fall utelater detaljer, i verste fall skjuler sannheten. I tillegg finner de ut at halvparten av den dreptes livsforsikring går til arbeidsgiveren.
Fibrene de fant under Julians hake stammer fra sokker og en strømpebukse. De undersøker ei strømpebukse de fant på hotellrommet nærmere og det viser seg at den er svidd. Og de finner ett avtrykk på den det tilhører assistenten.
Nick og Warrick drar tilbake til hotellet og finner rester fra strømpebuksa svidd fast i en lampe. Ett nytt avhør med assistenten løser saken. Han fant Julian død, hengende etter ei strømpebukse i lampen. Han døde etter en sexlek, og assistenten skar han løs, og kledde på han, for å unngå at sladrepressen fikk vite om det. Warrick tror at årsaken var at Julian ikke kom seg løs på egenhånd da knuten ble svidd.
Catherine finner ut at haglemannen kjøpte våpenet dagen før det ble brukt, og Brass legger stort press på han, og truer han med dødstraff hvis han ikke tilstår og juryen alikevel finner han skyldig. Han innrømmer at han fikk broren drept. De to reiste til USA for å kunne forsørge en stor familie hjemme, men broren sløste bort pengene, og sendt ingenting hjem. Så som levende hadde ikke broren noen verdi, men han hadde verdi som død takket være livsforsikringen