Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 22. Evaluation Day
Sara
To unge, halvnakne, jenter prøver å kjøre ifra politiet, og når de blir stoppet viser det seg at de kjører rundt med ett avkappet hode i bagasjerommet. Selv forteller de at de ble skremt og stjal bilen etter at en "Cat Stevens" kloning som de spillte strippoker med begynte å bli ufin, og Brass velger å tro på forklaringen deres. Hodet blir identifisert som Da Silva og det er kraftig skamfert
Nick og Sara blir sent ut til ett likfunn ute i ødemarken og når det viser seg at det liket mangler hodet tror de at det kan knyttes til den andre saken. Liket deres er også flådd og mangler føtter og hender, dessuten må det være droppet fra luften fordi det verken er hjulspor eller fotavtrykk inn til stedet. Obduksjonen bekrefter at liket er droppet fra stor høyde men den forteller også at liket ikke er av ett menneske, men en gorilla.
De Silvas kropp blir funnet, på ett lagerhotell som er leid av han selv. På gulvet i gangen finner de blodige fotspor, men han som de tilhører har løpt på sokkelesten så de finner verken "mønsteret" fra fotsålen (som i ett fingeravtrykk) eller mønsteret i en sko, så de må se på fotens bevegelsesmønster hvis de evt. skal finne en gjerningsmann.
Både Grissom og Brass og Nick ender uavhengig av hverandre på ett spisested for å lete etter en evt. drapsmann. Mannen de leter etter blir identifisert av ett bilde de fant hos Da Silva. Da Silva hadde klippet ut mannen fra bildet, men øret hans med noen veldig spesielle piercinger er igjen på bildet og det er nok til å identifisere en av servitøren. Det viser seg at han var Da Silvas samboer og når fotavtrykkene hans matcher og de finner fingeravtrykkene på plastikken som Da Silwa ble pakket inn i blir han arrestert for drapet.
Warricks "venn" fra episode 3 er i trøbbel. Han har vært vitne til ett drap i fengselet og han forteller Warrick hvem som er drapsmannen. Dersom han står fram og vitner i retten, kan han regne med å bli drept av de andre fangene og dersom han nekter kan han regne med en forlenget dom.
Warrick setter alt inn på å finne tekniske bevis som kan felle drapsmannen og han leter etter drapsvåpenet i kloakken og finner det og klarer å få drapmannen til å tilstå.