Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 5. Friends & Lovers
Grissom skjeller ut en narkolanger
En ung gutt dør på tragisk måte.
En ung gutt blir funnet død ute i ørkenen. I første omgang er det ikke mulig å fastslå en dødsårsak og Grissom arbeider utifra at han ble "skremt ihjel". På Grissoms oppfordring undersøker Warrick fluelarver som de finner på liket for giftstoffer og "piggeple" som er ett hallusinogen peker seg ut. I mellomtiden har likets kammerat kommet for å melde kompisen savnet. Han bekrefter at de drakk piggeple i form av te og at han som solgte det til dem sa det var ett naturlig og trygt stoff å ta.
Grissom tar med seg Warrick og offerts kammerat på raveparty for å se om de får tak i selgeren. Det gjør de, men han kjenner sin jus og de må slippe han samme kveld. I mellomtiden er liket blitt grundigere obdusert og de finner ut at konsentrasjonen av piggeple er for svak til å være dødelig. Saken løses når offerets kompis viser Grissom ett bitt han har på armen. Han tar en avstøpning av det, og det matcher offerets tenner perfekt. Vennen kan ikke husk hva som skjedde men Grissoms teori er at han reagerte på lyd under hallusinasjonen og presset underarmen mot avdødes munn for å få han til å tie stille. Dette i kombinasjon med høy hjertefrekvens p.g.a. stoffet gjorde at han døde.
Ei død kvinne dukker opp i en kontainer. Sara finner snart ut at kvinnen var både død og begravet på forhånd, og hun tar en prat med begravelsesbyrået og får hjelp til å åpne graven. Den er som ventet tom. Den er tommeren enn ventet, den inneholder ikke engang ei tom kiste og hun bestemmer seg for å sjekke begravelsesbyrået nærmer. En prøve fra en av kistene viser at det har ligget flere lik i den og begravelsesagenten innrømmer at han resirkulerer de dyreste kisten.
Begravelsesagtenten blir spillt av Kelly Connell som spillte obdusenten Carter Pike i Sheriffen (Picket Fences). Den mannen passer perfekt til "småcreepy" roller :-)
Catherine og Nick etterforsker drapet på en lærer som ble drept av sin kvinnelig sjef som også er grunnlegger og eier av skolen. Hun innrømmer drapet og hevder at hun slo han med en stein fordi han trakkaserte henne seksusellt, noe han hadde gjort gjentatte ganger og til slutt tippet det altså over for henne. Etterforskningen viser at det er ting som ikke stemmer. Det er veldig mye blodsprut i rommet, han ble altså slått gjentatte ganger og ikke minst det er tomrom i blodspruten. Noe eller noen er blitt flyttet på. Den mistenkte kvinnen innrømmer at ei venninne og kollega var til stede. Hun ventet i rommet ved siden av og skulle være "vitne" hvis mannen prøvde seg igjen, men hun kom for sent.
Ved hjelp av undersøkelser av offerts skjorte beviser de at mannen ble holdt nede da han ble drept, og når de sjekker offertes og kvinnenes bankkontoer finner de at de to kvinnen gjentatte ganger har satt inn tildels store summer inn på kontoen hans. Konfrontert med dette innrømmer de at de drepte mannen fordi han drev med pengeutpressing. De to kvinnene er lesbiske og han truet med å avsløre både det og en oppdiktet historie om at de hadde sex på skolen for foreldrene som hadde barn på skolen.