Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 63. Crash and Burn
Greg viser at bestemor var høy
Bestemor tar hevn
En eldre dame, Diane Lambert kjører Jaguaren sin inn i en resturant. Hun dør selv, det gjør også to av gjestene mens fire blir alvorlig skadd. Obduksjonen viser at hun har canabis i blodet. Det får Robbins til å sjekke øynene hennes og han oppdager at hun hadde grønn stær.
Warrick finner ut at Diane kjørte på rødt lys like før smellen, der ble hun filmet og farten ble målt. GPSen i bilen viser at hun akselrerte ytterligere før det smalt, det får Sara til å tro at hun krasjet med vilje. Hun sjekker gjestelisten på resturanten uten å finne noen forbindelse mellom Diane og noen av gjestene. De får dataene fra mobilen hennes og ett nummer skiller seg ut. Sara ringer nummeret og får ett forsikringsselskap. Adressen til selskapets kontor er 16 South Meadows Lane, mens resturanten ligger i 16 North Meadows Lane, og Diane kjørte etter GPS, som heller ikke i USA er feilfri.
Sara og Catherine oppsøker forsikringsselskapets kontor og får Dianes journal. Den viser at hun hadde tykktarmskreft og trengte penger for å komme igang med behandlingen, men selskapet trenerte behandlingen av saken hennes.
Under etterforskningen finner Sara ut at vennen Hank, som var på resturanten da det smalt allerede har en kjæreste som han har vært sammen med i årevis.
Ei kvinne, Venessa Arnz, blir funnet død i sin egen seng. Hun er karbonmonooksidforgiftet og politiet mistenker drap. De har gasspeis i soverommet og spjeldet er ødelagt og Nick finner i tillegg materiale i peisen som viser seg å være aktivt kull.
Ektemannen som lå ved siden av Vanessa ovelevde og Nick og Grissom mistenker at han kan ha hatt noe med drapet å gjøre. Vanessa er dopet på hans sovetabletter og CO nivået i hans blod er 10% lavere enn hos kona. Grissom forklarer det med at kona røyker, men når også ektemannen har nikotin i blodet blir han avhørt.
Han forteller at han dopet kona hver kveld fordi hun var så masete og han forklarer at han prøver å slutte å røyke og bruker nikotinplaster.
Grissom drar tilbake til åsstedet og finner ut at renseanlegget i sønnens akvarium er tomt for kull. Han blir avhørt og innrømmer at han la kull i peisen, men tror at han ikke kan bli straffet siden det var faren som faktisk tente på i peisen. Motivet var at foreldrene nektet å betale videregående utdannelse for han, samtidig som de tjente såpass bra at han falt utenfor aktuelle støtteordninger