Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 168. Go to Hell
Amy blir drept av presten
Go to Hell
En mann og en kvinne, identifisert som Alvin and Girlie Macalino, blir funnet død på ett shabby motelrom i ett av Vegas tøffeste strøk. Kona er mishandlet mens faren er drept med ett skudd til hodet. Etterforskningen viser at de hadde datteren Amy med seg på hotellet, og hun har hatt sex der og er altså forsvunnet og de regner med at hun er kidnappet av en pedofil. De drar hjem til familien i håp om å finne jenta der, men der finner de yngstedatteren også hun er død, skutt i hodet.
I hotellrommet finner de fingeravtrykkene til en dømt pedofil. Brass drar for å hente han og finner han utenfor en kirke, det viser seg at mannen de leter etter har blitt prest etter at han slapp ut av fengselet. Warrick og Nick drar hjem til han for å lete etter spor og finner en rekke videokasetter som de regner med at er hans egne opptak av overgrepene, og de blir overrasket når videoene inneholder opptak av djevelutdrivelser, exorcisme, og Amy er hovedpersonen i det siste opptaket.
Amy blir tatt i en stjålet bil sammen med en Andrew Wolflynn som nekter for å ha drept foreldrene hennes. De har skjorta hans som de fant på åsstedet og blodspruten på den underbygger forklaringen hans. Armene var nemlig rullet lengre opp enn det som var mulig dersom en voksen mann hadde skjorta på seg, og de mistenker at Amy drepte foreldrene sine, som hevn for den tildels voldsomme djevelutryddelsen hun ble utsatt for. En mistanke som blir underbygget når de går igjennom chatloggen på laptopen hennes.
Catherine og Brass drar til barnevernsinstutisjonen som har tatt seg av henne for å hente henne, men presten har alt kommet dem i forkjøpet. Denne gangen gjør han en skikkelig jobb og driver ut det som måtte være av djevler når han kaster henne utenfor trappen og hun faller fire-fem etasjer.
Sara har begynt å jobbe på dagskiftet og har fått seg ny partner, Ronnie Lake. De etterforsker dødsfallet til en uteligger som blir funnet like utenfor motellet hvor Alvin og Girlie ble drept. Dr. Robbins forteller at han døde av dehydrering men han forteller også at han var i slåsskamp før han døde, og når de finner merker etter håndjern på liket kommer en politimann i søkelyset.
Politimannen forteller at uteliggeren slo han og at han la han i jern, men han lot han gå fordi uteliggeren ville fengsles slik at han fikk gratis mat og en kjølig celle.