Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 172. Goodbye and Good Luck
Grissom innser at Sara kommer til å reise
To gamle kjenninger dukker opp
Studenten Kira Dellinger blir funnet død utenfor hybelen sin. Det har vært flere selvmord blant studentene, og det ser ut som at hun hoppet. Så finner Nick blod på en spiker i vinduskarmen hennes, og på liket er det en lang flenge, noe som tyder på at hun har blitt dyttet ut av vinduet. De finner også GHB i blodet hennes.
På hybelen finner de en boks med glidekrem og de får seg en overraskelse når de finner fingeravtrykket til Marlon West, unggutten som lå an til å bli dømt for drap i episoden The Unusual Suspect, men som ble reddet av den mindreårige søsteren, Hannah, som tok på seg skylden for drapet. Søsteren er ett vidunderbarn og studerer sammen med ti år eldre studenter, og p.g.a. alderen ble hun ikke dømt til fengselsstraff.
På Kiras knoker finner de nok ett bevis mot Marlon. Der sitter en bit av tannen hans. Marlon selv forklarer den hovne leppa med at en venn av Kira slo han ned kvelden før. Biten av tanna sto dessuten "feil vei" i Kiras hånd.
Kira og Marlon spillte i samme band, og bandet har en webside. På hjemmesiden finner de bilder som ble tatt like etter slaget og Sara, som har bedt spesiellt om å få saken, ser at Hanna sitter på bakken og leter etter noe, sannsynligvis tannbiten som hun senere plasserte i Kiras hånd.
De sporer opp gutten som slo ned Marlon. Han ble utsatt for en bilulykke og på sykehuset tok de prøver som beviste at også han hadde GHB i blodet. Han hadde ikke tatt det frivillig og Nick leter igjennom alt spiselig på hybelen for å finne stoff. Han finner det til slutt i glidekremen.
Sara konfronterer Marlon med det de har og han forklarer at han ba Hannah om hjelp til å "straffe" Kira etter at hun gjorde det slutt med han. De syntest det var en god ide å lure i henne GHB, og Hannah laget stoffet som Marlon plasserte i boksen med glidemiddel.
Marlon innser at bevisene er sterke nok til å få han dømt, og han skjønner også at Hannah drepte Kira fordi hun var redd for å "miste" han etter at foreldrene deres døde i en bilulykke. Som en siste utvei blir han utstyrt med mikrofon og han prøver å få Hannah til å forsnakke seg. Det lykkes ikke og Marlon henger seg på cella.
Sara har slitt med depresjoner siden hun ble kidnappet og forlatt i ørkenen for å dø. Når hun innser at Hannah kommer til å slippe unna med drap bestemmer hun seg for å slutte i jobben og reise fra byen.