Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6
Episode 46. Waste Not
Mildred oppdager Charles "hule"
En gravemaskinfører gjør dugnadsarbeid på en del av en lekeplass når det plutselig åpner seg ett krater på annen del av lekeplassen. Flere barn faller nedi hullet og en av barnepasserene dør etter at hun prøver å få opp barna.
Faren til en av guttene som falt i hullet forteller FBI at gutten hans har svulster på ryggen og at flere barn på skolen har hatt ulike kreftformer. Mistanken rettes straks mot dekket som har blitt brukt på lekeplassen. Det er laget av kjemisk avfall som har blitt varmet opp til 1600 grader. Larry undersøker materialet og finner ut at det er harmløst, og det forklarer heller ikke erosjonen som førte til at krateret åpnet seg.
Charlie ser på rapporter fra selskapet som produserte dekket og ser at de får inn mye mer kjemisk avfall enn det som blir sendt ut i form av veidekke. Charlie tror at det giftige restavfallet har blitt begravd under lekeplassen og seismiske undersøkelser avslører at det er begravd en rekke gifttønner
Det blir avslørt at en skolepolitiker, Daria Samson, har fått leie ett feriehus til symbolsk leie av selskapet som utførte asfaltarbeidet, som igjen er ett søsterselskap av gjenvinningsbedriften. Hun er villig til å vitne for påtalemyndighetene men de er redde for at hun skal bli drept, så hun og Megan går i dekning på ett hotell. De klarer likevel å drepe henne. Hun er ekstremt allergisk mot peanøtter og alle glassene på hotellrommet blir innsatt med peanøttolje.
De trenger bevis mot selskapet og Colby går inn undercover som statlig observatør. På forhånd har de laget en profil på han som viser at han ofte reiser til Vegas, har gjeld til en rekke casinoer og sliter med å betale barnebidrag. Han får snart ett tilbud om bestikkelser fra selskapets advokat, og de har nok til å reise sak.
Avdelingen hvor Larry, Charlie og Amita jobber har fått en ny leder. Til å begynne med synes de det er fint med forandring, men når hun krever at Charlie skal sitte i en doktorgradskomite, legger seg opp i Amitas klesstil, legger seg opp i forholdet mellom Charlie og Amita og ikke minst kaster Larry ut av den underjordiske "hulen" på universitetsområdet hvor han bor, begynner de å tvile på henne. Men når hun og Alan innleder ett forhold får de alikevel tro på at de skal klare å takle henne.
Legg merke til at Charlie bruker en norsk Jarlsbergost for å demonstrere hvordan krateret oppsto
Regissør, skuespillere og andre medvirkende
| Manus: | J. Miller Tobin |
| Regissør: | Julie Herbert |
| Skuespillere: | Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Alimi Ballard (David Sinclair), Navi Rawat (Amita Ramanujan), Judd Hirsch (Alan Eppes), Dylan Bruno (Colby Granger), Diane Farr (Megan Reeves) |
| Tilbakevendte: | Kathy Najimy (Dr. Mildred French) |
| Gjesteskuespillere: | Cesar Flores (Battered Kid), Matthew Yang King (Technician), Bob Gunton (Boyd Resnick), Kim Estes (Mr. Bowden), Gabriel Olds (Reed Parkman), Larry Gilliard Jr. (Amos Shabaz), Deirdre Lovejoy (Daria Samson), Joel Stoffer (Agent Davidson), Julian Barnes (Provost), Christine Avila (Trudy Perez), Terrence Hardy Jr. (Malik Shabaz), Erica Gimpel (Principal Riva Bell), Russell Andrews (Duke Piermint), Joshua Malina (Howard Meeks) |