Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 195. Deep Fried and Minty Fresh
Tre drapssaker blir til en
En gatekjøkkeneier blir funnet drept på kjøkkenet. Det er også slepemerker på gulvet, og ut i bakgården, som ikke stammer fra den døde og politiet finner ikke to av de ansatte når de vil hente dem inn til avhør. De får tak i overvåkningstape fra ett annet gatekjøkken og den viser en hippi som "stjeler" tønner med brukt frityrolje som han bruker til å lage biodiesel. De oppsøker han og finner en av de savnede ansatte i en tønne i garasjen hans.
De finner også den savnede kvinnen, hun er i live og har gjemt seg for at hun ikke har oppholdstillatelse. Hun forteller at sjefen prøvde seg på henne og kollegaen som de fant i tønnen kom over dem og de to mennene begynte å slåss. Det forklarer hvordan mannen i tønnen døde, men det forklarer ikke hvordan sjefen døde, før de ser på åsstedet en gang til og skjønner at han gled på det glatte gulvet og slo seg ihjel.
I en annen sak blir en kvinne funnet død i sengen sin, mens mannen sitter døddrukken i stua. Hun er lenket fast og dødsårsaken viser seg å være noe så uvanlig som en overdose fluortannkrem. Mannen hennes blir mistenkt for han har nøklene til håndjernene i brystlommen.
Når de finner de tomme tannkremtubene, og engangshanker med kvinnens DNA på innsiden skjønner de at tok livet av seg og ville ta mannen med seg i fallet. Hun ventet til mannen sovnet, stappet nøkkelen til håndjernet i lommen hans, svelget tannkremen, kvittet seg med de tomme tubene og hanskene i naboens bossdunk før hun klappet på seg håndjernene og ventet på å dø av forgiftning.